برج الميزان

الميزان: حلم إذا كان هناك شخص في بيئتك تقول عنه "طبيعي ، جيد ، لا ، سينيا ليست قادرة على ذلك" ، فهذا على الأرجح الميزان. وليس لأن سينيا نوع من الخمول أو الحذر. ولأن الميزان معلق إلى الأبد في عالم واحد يعرفونه ، حيث كل الناس طيبون ، والسماء زرقاء ، والمدينة ذهبية والجميع مليء بالعيون. هم أهم قراء الخيال العلمي السوفيتي في مرحلة الطفولة. اختلطت عائلة Strugatskys مع Efremov و Bradbury و Lem - يبدو للميزان أنه من الأفضل مراقبة أبناء الأرض دون الاختلاط ، ولكن بعيدًا قليلاً ، وقد تم إلقاءهم وإرسالهم ونسيانهم بالتأكيد على هذا الكوكب بغروب الشمس الأحمر والمناظر الطبيعية الشفافة. سيبقون قليلاً ، وبعد ذلك سيقدمون تقريرًا بأنفسهم ، وسيتم سحبهم إلى السفينة مرة أخرى مع مجسات لطيفة خاصة. بحثا عن " أصدقاء " الميزان يقضون حياتهم بأكملها. في شبابهم ، يقعون في الحب بشكل عشوائي مع أولئك الذين يتطابقون معهم بطريقة ما - في حب برادبري أو في ليلة الهمس حول لا نهاية للكون. يتعرفون على " هم "شامة غير ظاهرة في زاوية الشفاه ، ابتسامة أو طريقة خاصة لحمل السيجارة. إنهم يدعون إلى المنزل بهدوء ، ويفخرون ، ويقدمونهم إلى والديهم ، ويتزوجون ، ويتزوجون ، ويعيشون ، ويعيشون ، ويستيقظون فجأة في الليل من الشوق المعتاد. الشخص الذي يرقد بجانبه يتنفس صوتًا غريبًا ، لا يمكن اختراقه ، لا يمكن اختراقه ، مثل الثقب الأسود في الكون ، والآن يجب أن يكون محبوبًا طوال حياته ، طوال حياته. من ذلك الوقت فصاعدًا ، امتلأ زواج الميزان الناجح ظاهريًا مرة أخرى بالتوقعات السرية. المشهد على وشك أن يهدأ ، والضباب الخارجي لجميع هذه الستائر ، والزوج البغيض ، والدائرة المتربة من الأصدقاء ستنشأ ، وسيظهر واقع مختلف تمامًا في دائرة نظيفة مزعجة ، مع أولئك الذين يفهمون بدون كلمات ، يعرفون كيف عناق ودافئ ، مع من يمكنك الذهاب أو السفر إلى أي مكان - على أي حال ، الآن لا يهم أين. والمشكلة هي أن الميزان هو العلامة صامتة وعميقة ، ولا تظهر أي حزن من هذا القبيل ، والأحباء يرون في بعض الأحيان فقط مزاجًا مدللًا قليلاً أو تهيجًا ، ويخافون من هذه الملاحظات الهادئة للتوتر. تطبخ فتيات الميزان طعامًا لذيذًا ، ولا يتركن أحباءهن دون وجبة الإفطار ، فابحث عن كثب لمعرفة ما إذا كانوا مرضى ولمس جبين أطفالهم وزوجهم بشفاههم لدرجة الحرارة. يقوم رجال الميزان بتغطية ركبتي زوجاتهم بسجادة ، ولا تنظر إلى النساء الأخريات ، وشراء الزهور. خريف واحد ، سوف ينفجر التوق إلى علامتهم التجارية في أعمال شغب. سوف يقعون في الحب ، ومع أي شخص فقط ، في الأسرة بالنسبة لأحبائهم ، سيصبح الأمر لا يطاق تمامًا ، كما هو الحال قبل عاصفة رعدية ، لا يوجد شيء للتنفس وتريد إخفاءه. من غير المرجح أن تطلق الميزان إذا تم الاعتناء بهم والتسامح معهم ، لكن الأسرة ستهتز بالكامل. وعندما يهدأ هذا الشذوذ ، وكل هذا الارتباك من الستائر المألوفة ، سوف يستيقظ الزوج والأولاد المحبوبون والميزان ذات ليلة ، أن الشخص الذي يتنفس بجانبهم سيعود إلى المربع الأول .إلى الأبد ملكه ، هو فقط ملكه ، ثم الكون الخبيث اللانهائي سيرمي لهم الأحلام. أحلام سحرية ، عن عوالم مجهولة ، عن مألوف بشكل مؤلم ولكن لا يمكن التعرف عليها ، عن شهر متلألئ ، عن السحب الوردية ، عن الشوق الذي يملأ الحياة حتى أسنانها ، يعوق الوجود "هنا والآن" ، لكنها فقط تجعل الحياة ذات معنى ، حزينة ، عميق ، كما لو كان في مكان ما هناك ، خلف الجبال الدنيوية وغروب الشمس الأحمر ، الحب ما زال ينتظر ، الحقيقي ، الحقيقي غير موجود ، الذي يحلم به الجميع. لذلك يمكنك التعرف على الميزان من خلال الضوء الهادئ والهادئ في عينيك ، بتنهد خفيف غير معقول في أكثر اللحظات إهمالًا ، بقاعدة جادة لقبول كل شيء ، وعدم التخلي عن أي شيء ، وعدم التوقف عن الحلم.